ماخذ: ماهنامه اشری – آپریل ۲۰۱۸ …………………………………………………………… آیا می‌توان گفت به علت آن‌که افراد، متوجه اهمیت خواب برای سلامتی خود نیستند، خواب به متاعی کمیاب و نادر تبدیل شده است؟ در سراسر جهان، ارتباطات دیجیتال به معنای تداوم ارتباط با کار پس از ساعات کاری و در طول تعطیلات آخر هفته است. هم‌چنین «دوستان» دیگر افرادی نیستند که ما به‌طور منظم آن‌ها را ملاقات می‌کنیم، بلکه […]

ماخذ: ماهنامه اشری – آپریل ۲۰۱۸ …………………………………………………………… پرسش ۹: چه استاندارد‌ها، راهنماها یا آیین‌نامه‌هایی برای شرایط دمایی و کیفیت هوای داخل در اتاق‌خواب وجود دارد؟ در بسیاری از کشورها، هیچ استاندارد یا راهنمای رسمی به‌طور ویژه برای اتاق‌خواب اعمال نمی‌شود. گرچه شرایط طراحی، برای فعالیت‌هایی است که افراد در هنگام بیداری انجام می‌دهند، در حال حاضر، این‌گونه فرض می‌شود که خواب نیز در این شرایط بهینه […]

ماخذ: ماهنامه تهویه و تبرید – شماره ۱ – خرداد ۱۳۸۳ …………………………………………………………… اشاره: مدل سازی دقیق محاسبه حرکات دود حین آتش سوزی، مزایای مهمی برای مهندسان ساختمان دارد. مدلی که بتواند اثرات عمومی آتش و دود را روی محیط پیش بینی کند موضوع این مقاله است. هدف این است که اثرات آتش روی جریان هوای اتاق، توزیع دما و عوامل ایمنی مثل گازهای Co و Co2 […]

ماخذ: ماهنامه اشری – می ۲۰۱۷ ترجمه: مهندس فرخ میرحیدری …………………………………………………………… پیچیدگی‌های صنعت مراقبت‌های درمانی همیشه از جنبه طراحی ساختمان چالش‌برانگیز بوده است؛ و این برای طراحی تاسیسات داروسازی نیز صادق است. واحدهای داروسازی نواحی هستند که به داروسازها اجازه ترکیب و تولید داروهایی با شکل‌ها، دوزها و نقاط قوت سفارشی و ویژه که در داروخانه موجود نیستند را می‌دهد. همانطور که داروهای سفارشی بیشتر مورد […]

ماخذ: ماهنامه مهندسی ایمنی – شماره ۱۷ – خرداد ۱۳۹۷ ترجمه: مهندس داریوش فرجی …………………………………………………………… در این مقاله مطالبی درخصوص سیستم اطفاء حریق سیلابی طبق کدهای معتبر جهانی ارائه می‌شود که در کشورمان نسبت به سیستم متعارف اسپرینکلر بسیار کمتر پرداخته شده است. به‌طورکلی انواع سیستم شبکه اسپرینکلر را می‌توان به ۵ گروه تقسیم کرد: ۱- سیستم تر (Wet) ۲- سیستم خشک (Dry) ۳- سیستم ترکیبی […]

ماخذ: ماهنامه اشری – دسامبر ۲۰۱۷ ترجمه: مهندس سید فرخ میرحیدری …………………………………………………………… چگونه استاندارد ۲۰۱۷-۵۵ به طراحی کمک می‌کند؟ همان‌طور که در شکل ۲ نشان داده شد، در ساختمان‌های دارای تهویه مکانیکی، قدم اول در ارزیابی آسایش حرارتی شناسایی فضای مربوطه و به دنبال آن شناسایی ساکنین درون آن فضاهاست. استاندارد نیاز دارد به اینکه ساکنینی که باید از آنالیز حذف شوند، شناسایی شوند. این استاندارد، […]

ماخذ: ماهنامه اشری – دسامبر ۲۰۱۷ ترجمه: مهندس سید فرخ میرحیدری …………………………………………………………… دست‌یابی و فراتر رفتن از الزامات جهت کیفیت هوای داخل، آسایش دمایی و شنیداری و کیفیت بصری می‌تواند منجر به محیط‌هایی بهینه با عملکرد خوب باشد. با این وجود، بررسی بر روی تعداد زیادی از ساختمان‌ها نشان داده است که رضایت از شرایط محیطی داخلی معمولاً فراهم نمی‌شود. با توجه به این موضوع پیشنهاد […]

ماخذ: ماهنامه صنعت تاسیسات – شماره ۶۴ – اردیبهشت ۱۳۸۴ …………………………………………………………… سیستم کاملاً متقاطع یک سیستم کاملاً متقاطع دارای کانال‌هایی برای تغذیه و مکش هوا می‌باشد. تغذیه هوا معمولاً از ارتفاعی پایین و از کانال‌هایی واقع در زیر جاده صورت می‌گیرد تا هوای تازه برای گازهای خارج شونده از اگزوز خودروها ترکیب شود. هوای آلوده که میزان غوطه‌وری بالایی دارد، در ارتفاعی بالا و معمولاً از […]